Englisch-Schwedisch Übersetzung für baton

batongenPolisstyrkorna har använt tårgas och batonger mot demonstranterna för att tömma lägret.The police forces used tear gas and batons against the demonstrators in order to evacuate the camp. I Moskva, där myndigheterna vägrade att ge mötestillstånd, greps dussintals när polisen stormade folkmassan med batonger.In Moscow, where authorities refused to grant a permit of assembly, dozens were arrested as police rushed the crowd with batons.
dirigentpinneen

stafetten
stafettpinneenMen för oss framgick det inte helt klart vart han vill springa med denna stafettpinne.But it is not totally clear to us where he wants to run with this baton. Herr talman, mina damer och herrar! Som liknelse använde rådets ordförande den stafettpinne som skall föras vidare med denna makroekonomiska dialog.Mr President, ladies and gentlemen, the President-in-Office used the image of a relay baton to be passed on with the macroeconomic dialogue. Ni har satt ribban mycket högt för framtiden, och jag skulle önska att kommande ordförandeskap också kommer att lämna vidare denna stafettpinne som ni skall lämna över till dem som kommer efter er.You have set a high standard for the future, and I hope future presidencies will continue to pass on this baton that you hand down to your successor.
staven

A staff or truncheon, used for various purposes
The stick of a conductor in musical performances
A short stout club used primarily by policemen; a truncheon
An abatement in coats of arms to denote illegitimacy. (Also spelled batune, baston
A short vertical lightweight post, not set into the ground, used to separate wires in a fence
To strike with a baton

Wörterbuch